2008년 5월 20일 화요일

올림픽 마스코트 "푸와"


kim sanghoon
건축
문화
'푸와'(福娃)는 베이징 2008년 제29회 올림픽의 마스코트로, 그 색채와 영감은 올림픽 오륜, 중국의 넓은 산천대지, 하천호수와 사람들이 사랑하는 동물의 이미지에서 온것이다.

'푸와'는 세계 각지의 아이들에게 우정, 평화, 적극적이면 진취적인 정신과 사람과 자연이 조화하여 함께 사는 아름다운 염원을 전달한다. 푸와는 다섯개의 귀여운 다정한 친구사이로 각각 물고기, 팬더, 올림픽 성화, 티벳 영양, 및 물고기 모양을 나타내고 있다.
매개 푸와에게는 각각 '베이베이' , '징징', '환환', '잉잉', '니니' 란 이름이 붙여졌다.
중국에서 중첩음 이름은 아이에 대한 애칭으로 사랑함을 표달하는 전통방식이였다.
다섯개의 푸와의 이름을 이어 부르면 베이징이 세계를 향한 초대로 읽을수 있는바 "베이징은 당신을 환영한다" 는 의미가 된다.

푸와는 꿈의 상징이며 중국 국민의 소원의 상징이였다.그들의 원형과 머리 부분의 장식품은 각각 해양, 삼림, 불, 대지, 하늘의 연계를 내포하며, 그들의 캐릭터 설계는 중국의 전통 예술의 표현 방식을 사용했고 중국의 찬란한 문화를 선보였다.

오래전 부터 중국은 부호를 통하여 축복을 전달하는 전통이 있다.
베이징 올림픽 마스코트인 다섯개의 푸와는 각기 하나씩 아름다운 축의를 담고 있는데 그것은 바로 번영, 기쁨, 열정, 건강, 행운이다.

푸와는 베이징의 축복을 세계 각 곳으로 가져다 주고 각 나라 인민들을 베이징으로 초대하며 2008년 올림픽 이 성대한 의식을 경축할 것이다.

중국, 베이징 올림픽 마스코트 5종류 공개 (영문기사 첨부)

11/11/2005



중국은 베이징에서 열리는 2008년 하계 올림픽의 마스코트 5개 종류를 공개했습니다. 이들 마스코트는 그동안 비밀에 붙여져온 끝에 올림픽 개막 1천일을 앞둔 11일 공개된 것입니다.

인형을 닮은 다섯 개의 올림픽 마스코트는 텔레비전으로 전국에 중계되는 가운데 베이징 스포츠경기장에서 열린 행사에서 공개됐으며 팬더 곰, 티벳 양, 제비, 물고기, 올림픽 성화 등을 상징하고 있습니다.

마스코트는 2008년 올림픽 홍보에 중점적으로 사용될 것이라고 관계자들은 말했습니다.



(영문)

Beijing has unveiled five mascots for the 2008 Olympic Games. After months of secrecy, the mascots were revealed at an elaborate ceremony Friday that marked one thousand days before the opening ceremonies.

The five doll-like cartoon characters were presented live in a nationally televised gala at a Beijing sports arena. The colorful mascots include a panda bear, a Tibetan antelope, a swallow, a fish and the Olympic flame. The names of the characters when put together translate to "Beijing Welcomes You."

Officials say the mascots will be at the center of the marketing drive for the 2008 Summer Games. Olympic host cities keep 10 to 15 percent of the royalties, helping to defray the costs of staging the Games.

More than 300 licensed products of the mascot will be on sale Saturday at 188 authorized venues across China.

세계고층건물디자인 사진
개인이야기
건축법

댓글 없음: